גליון 2443, 27 ביוני 1984, עמוד 68
ב־ 1982 היו 91
מדענים לכל מיליארד דולר תל״ג בבריטניה
ובנידזילנד; 77 בארצות־הברית וקנדה; 66
באוסטרליה, אירלנד ושווייץ; 56 בדנמרק
ובשוודיה 53 :בהולנד 50 :בפינלנד 44 :בגרמניה,
בצרפת ובבלגיה.
בישראל המיספר הוא ; 225 ישראל
היא המובילה, ובמרחק רב, מהבאים
אחריה.
גליון 2437, 16 במאי 1984, עמוד 46
באחרונה ראה־אור בתרגום לעברית יוליוס
ולהאוזן מאת אורי פרידמן בושביץ * .ספר
זה, שהודפס לראשונה בגרמניה ב* ,1938 הוא
ניסיון לבחון את ראיית היהדות של ולהאוזן,
ולהבין את מקורות תפיסתו, תוך פרישת מרכיבי
שיטתו והתייחסויותיו השונות לשוני ולניגוד
שבין דת ובין תרבות ביהדות.
גליון 2436, 9 במאי 1984, עמוד 31
ילדי הקיבוץ, החל בגיל הגן, שפה זרה ן
נוספת — אנגלית, צרפתית או
גרמנית.
וזה, כנראה, כדי להרחיב את
שופט בן־דרור
שופטים טועים לפעמים
אופקיהם של ילדי הקיבוץ הרבה מעבר
לנצרת ושפרעם השכנות.
גליון 2436, 9 במאי 1984, עמוד 47
ינאי מאוזן:
) 1צפור שיר — האביב מגיע;
)5מלו פריגיה שנענש ביסורים;
)10 מתנועע; )11 ראש יבשה; )13
שופט; )14 משפחת מייסדי הדפוס
בארץ; )15 דגל; )16 שירת ההודיה
על קריעת ים סוף; )18 רסיסים של
בקר; )20 יכולת; )21 פרס יקרתי;
)22 זהב; )24 צמח ממשפ׳
המרכבים; )25 עלה; )26 טרמין,
הגדרה; )28 מילת שאלה הפותחת
שיר של יל״ג; )30 שם גנאי
לאלילים; )31 המנהיג היהודי
הדגול שגדל בין נכרים; )32 יופי,
חמדה (כינוי לארץ ישראל); )34
גאלו; )35 דברי השבעה של
מנחשים; )38 שם אחת האמהות
בגלגולה הראשון; )39 תפר; )41
מועד; )42 כרת עצים; )43 אמצעי
קשר אפריקאי עתיק; )45 פתרון;
)47 זעיר; )48 פילוסוף גרמני; )50
סוף, קץ; )51 נעלם; )52 בכיה; )54
נינוח; )57 מגדל של צופים; )61 בן
למך; )62 אפס, מאום; )64 סוטה, זד;
)65 נענשה על תאוותה; )66 נמצא;
)67 ישב בתענית; )69 פטפוט; )70
חסר אונים; )72 ארבעה כתבי
הקודש ההודים הקדומים; )74
מאהב; )75 נעלמו ואינם; )77
האגודה לעזרה ראשונה נפשית;
)78 נבל; )81 גוף בעל צורה הנמצא
בחלל העולם; )83 שנת גזירות
ליהודים בגולה; )85 מספר שבטי
ישראל; )86 מדינאי סיני; )88
מצומצם ברחבו; )89 ספור קצר;
)91 בטנון; )93ע״ש נקרא היכל
התרבות בת״א; )95 אודם ליופי;
)96 צינה; )98 קת; )100 קני
השבלים; )102 מספיק; ) 103
פקודה; )104 שמה הרומי של אלת
התבונה; )105 ארון אבן עתיק
למת.
גליון 2422, 1 בפברואר 1984, עמוד 30
^ ת ל־ א בי ב הכין אשף מיטבח לארוחת־ערב
*שנערכה לכבוד הקאנצלר הגרמני תפריט
שכלל אגרול ממולאים נוסח באוואריה: בלינצ׳ס
נוסח יידישע מאמא: סיגארים נוסח זבת חלב
ודבש ועלי״גפן ממולאים נוסח הרהיין.
גליון 2420, 18 בינואר 1984, עמוד 43
הוא רוקח במהירות סרטים
לטלוויזיה הגרמנית, הכין סרט על חיי האפיפיור
יוחנן ה־(23 שהביקורת לא אהבה במיוחד) ,הוא
נע וגד על פני אירופה ומבקר בכל הפסטיבלים.
גליון 2420, 18 בינואר 1984, עמוד 56
למחרת
ג׳אד: השם הראשון של הסרט היה
הכל התחיל בגרמניה. אבל לא חיינו
בשלום עם השם הזה.
גליון 2418, 4 בינואר 1984, עמוד 25
החי
גם כן כסף
ך* פאריס הודיע האינטרפול, כי
₪1הוציא מהקטלוג העולמי של
נסיונות זיופי שטרות־כסף — שבו
מופיעים, בין השאר, הדולר האמריקאי,
השטרלינג הבריטי, הפלורין ההולנדי,
המארק הגרמני, הין היפאני והפראנק
השווייצי — את השקל הישראלי,
בהסבירו כי הגיע למסקנה שאפילו
השטר הישראלי בעל העיר הגבוה
ביותר, הרמב״ם של אלף שקל, אינו
מהווה מטרה למזייפי־מטבע, בהתחשב
בערכו הנמוך, המתקרב לתשעה דולר
-~4השטר.
גליון 2424, 15 בפברואר 1984, עמוד 23
במילחמת־העולם הראשונה עמד
צבא־היבשה הגרמני בקרבות קשים
ורבי־אבידות ולא התפורר.
גליון 2331, 5 במאי 1982, עמוד 11
אחד מתחליפי הזהב הדנטאלי המוצלחים ביותר, הוצג לאחרונה בוועידה של
רופאי־שיניים שנערכה בגרמניה. המתכת החדשה, או ליתר דיוק נתך המתכות החדש,
הקרוי דנטיטן, מורכב מקובלט, כרום, מוליבדן וטיטניום, והוא בעל תכונות פיסיות
העושות אותו למתאים במיוחד לגישרי שיניים.
גליון 2310, 9 בדצמבר 1981, עמוד 65
.״
ומעיר כי ״גם גוטוואלד וגם
קלמנטים לא ירעו, שהמדרגות שבהן עלו
אל המדפסת ההיסטורית, הן אותן המדר־גות
שכחך עלה כטשד שמונה שנים פרנץ
קפקא, כאשר שבנה כאן, כימי המונרכיה
האופטרית־הונגרית, הגימנסיה הגרמנית...״
וקונדרה מעיר בהקשר זה :״הזמן
כסיפורו של קפקא הוא זמנה של אנו־שות,
שאיבדה את קשר ההמשכיות עם
האנושות...״
מול קפקא גוטוואלד וקלמנטיס
מעמיד קונדרה את גוסטב הוסאק,
מנהיגה של צ׳ביה אחר הפלישה הסובייטית
ב־( 1968״מאז 1621 לא נרשם בתולדות
האומה הצ׳כית טכח של תרכות
ואינטליגנציה כמו תחת שלטונו וגיבורו
של קונדרה מבהיר :״כדי לחסל
אומות, נוטלים מהן קודם כל את זכרונן.
גליון 2327, 7 באפריל 1982, עמוד 63
מ פי ס טו (סינמה 2׳ הונגריה)
— עלייתו ונפילתו של שחקן אשר מוכן
היה להקריב הכל למען קאריירה בגרמניה
הנאצית. האמנות שבויה בציפורני הפוליטיקאים.
גליון 2335, 2 ביוני 1982, עמוד 61
עכשיו כל אחד מהם
עצור במקום אחר על רצח אחר (לא עלינו!).
גד פלום עצור בגרמניה באשמת רצח. לקחתי
אותם אז במכונית התלם רוים שלי והראיתי להם
את החיים המתוקים של לונדון.
גליון 2434, 25 באפריל 1984, עמוד 46
מאונך:
) 1סוג של עץ; )2מקווה מים
רחב־ידים; )3שומן המצוי בגופם
של בעלי החיים; )4לא כל ההון;
)6לא יבש ולא רטב; )7מן
החכמים יוצרי התורה שבע״פ; )8
סופו של כל טוב; )9עוף שנהן
בכשרון חקוי; ) 12 הוסיפו
(ישעיהו כ״ט א 15 זעם; ) 16
למדו רבותינו; ) 17 סוציאליסט
גרמני, אבי רעיון הקואופרטיבים
הרושם הוא ש שרו ת הביט־חץ
ארב לחוטים שיוליכו אותו
הלאה, אל הגורמים הפוליטיים,
בימין הקיצוני, אל הד״ר אלדד.
גליון 2429, 21 במרץ 1984, עמוד 32
ף* דליה החליט חבר הקיבוץ אשר בהרי־לאפרים,
אדריכל במיקצועו ורועודצאן
בעיסוקו, השולט גם בשפות רבות (אנגלית,
גרמנית, הונגרית, ערבית, צרפתית ורומנית)
להוסיף תחביב לעיסוקיו, החל בהוצאת עיתון
בשפה הצ׳רקסית, עבור כמה אלפי תושבי הגליל
הדוברים שפה זאת.
גליון 2435, 2 במאי 1984, עמוד 7
אין ספק שאחרי שהתירה את פירסום תמונתנו, לא היה
לצנזורה מנוס מהתרת פירסומם של שאר התצלומים.
הבא. אין אנחנו חיים בגרמניה הנאצית או באל־סלוואדור, שם
ניתן לבצע מעשי־פשע מטעם השילטון באמצעות יחידות־רצח
מיוחדות וסודיות.
גליון 2435, 2 במאי 1984, עמוד 43
חנן סמסון, בניגוד לשאר לוחמי יחידות אלה,
היה יליד חוצלארץ. הוא הגיע ארצה מגרמניה,
יחד עם הוריו, שהתיישבו בקריית־ביאליק.
גליון 2435, 2 במאי 1984, עמוד 55
עור אני זוכר את השבחים שחלקו המגינים, ואלה שמבינים
נאמת. למארק הגרמני, שמד -הגה, הגיע תור הזהב׳ למטבע זד-
מתחזק, ויתר המטבעות נחלשים (לעומת הדולר) .עדיין ובעתה* הנראה לעץ
(נובמבר השנה) הדולר ישמור על בבורתו.
גליון 2448, 1 באוגוסט 1984, עמוד 41
מדם שוב נאסר ועבר כמה בתי־כלא, גנב את
הגבול לגרמניה והגיע לברן, שווייץ, שם הוא
השתלב במושבה היהודית המהפכנית, פגש
בסטודנט צעיר בשם חיים וייצמן, שהיה נוהג
להגיע לברן, כדי לפגוש בארוסתו.
גליון 2442, 20 ביוני 1984, עמוד 8
במרינה עצמה רדפו הידיעות הר עות
זו את זו:
• בבית־מישפט ירושלמי, שבו
נמשך פסטיבל החשודים בהשתייכות
לאירגון־טרור, ניסו מישפחותיהם
לערוך פוגרום לעורר־דין ערבי מכובד,
״ שנכח במקום כמשקיף (ראה עמוד
.)10 איש מבין עשרות עורכי־הדין,
העיתונאים והסקרנים לא חש לעזרת
האיש המותקף — סצינה שהזכירה את
מצב היהודים בגרמניה, ערב עליית
הנאצים לשילטון.
• בבניין הכנסת דנה ועדת־הבחירות
המרכזית בדרישת שרות־הביטחון־הכללי,
באמצעות סיעה ניאו־פאשיסטית,
למנוע את הופעתה של
רשימת־שלום יהודית־ערבית בבחירות
(ראה עמוד .)12 המצב הזכיר את
תפקיד הקג״ב הסובייטי במה שנקרא
,בחירות״ בברית־המועצות, ואת הת ערבות
המישטרות החשאיות ברפוב־ליקות־הבננות
של מרכדאמריקה.
| בראש הסיעה שהציגה את הדרישה
עומד פרופסור, שלימד סניגוריה על
המתנקשים בחיי ראשי־הערים הער ביים,
ובמקום הרביעי ברשימתה עומד
רב, שלדיברי חשודי־הטרור התייעצו
עימו לגבי מזימתם לפוצץ את
המיסגדים בהר־הבית.
• מדר יוקר־החיים עלה בשיעור
חסר־תקדים, והאינפלציה השנתית
מגיעה עתה ל־* .400 דוברי השילטון
והאופוזיציה השמיעו דיברי־הבל על
תופעה זו, מפני שאיש מהם לא העז
להגיד את האמת הפשוטה: שזהו מחיר
המילחמה בלבנון(מיליון דולר ליום),
ההתנחלות (שני מיליון דולר ליום)
והחזקת צבא אדיר, הרביעי בין
צבאות־היבשה בעולם הבולע כשלישמן התוצר־הלאומי־הגולמי של ישראל
הקטנה.
גליון 2442, 20 ביוני 1984, עמוד 24
• ב תיאטרון חיפה מועלה כעת
קבארט בשם ״פטריות הרעל״ ,שי ש בו
קטעים משל ברכט ואחרים, שנכ תבו
ערב עליית הנאצים לשילטון בגרמניה.
הקטעים האלה נראים מוכרים, רק
שבמקום מוישה, קוראים שם לגיבור
היינץ, ובמקום שו שנה קוראים לגיבורה
גר טרוד
גליון 2433, 16 באפריל 1984, עמוד 76
בישראל לא תיתכן
הצבעת חלק גדול של הח״כים נגר מיפלגתם, כפי
שקורה לא פעם בארצות־הברית, בבריטניה,
בצרפת ובגרמניה.
כאשר אין השר אחראי לפני העם או הכנסת,
אלא רק לפני מרכזי המיפלגות, נעלם למעשה
עיקרון האחריות.
גליון 2446, 18 ביולי 1984, עמוד 7
במדינה העם ספורט שר צופים
מיל מקלט הטלוויזיה
3ח 3רת ם יצוהים וידידים,
עוקב האזרח אהדי
הבידור הגדול
״קשה לראות שיש אצלכם מערכת־בחירות,״
העיר תייר גרמני, שהזדמן
.־,שבוע לישראל. ואכן — זר אינו יכוללהבחין במערכה זו.
גליון 2451, 22 באוגוסט 1984, עמוד 7
מהו פיתרון התעלומה?
נטש
בכנסת
^ מילה ״פוטש״ היא גרמנית(
1שווייצית, ואין לה תרגום מרוייק
בשפות אחרות.