גליון 2207, 19 בדצמבר 1979, עמוד 78
אירוניה ואירוניה עצמית,
תרגילים לשוניים וירטואוזיים מהוסים
בעדינות, מוסתרים מעין הצופה, חריזה
סמויה, מרושלת בכוונה, דיוק קפדני
בהנחת החומר בלא כל תחושת־מאמץ,
מעורבות דקת־מגע בענייני היום, סימני
עקבות של, תרבות /רובם נהירים לתייר
המצוי, חלקם שמורים לאקדמאים ...נתן
זך הוא אמיגראנט, אין ספק בכך שהוא
אמיגראנט בכל מקום ...יש בספר פרק
ישראלי מובהק (״הארץ המובטחת״) ,אך
גם בו רק תוספת דגש ל׳שורשיות׳ של
העדר השורשים. היהודי הגרמני לשעבר
(עמ )174 ,מספר לנו, בוויכוח סמוי עם
אמנות
ארנולד האוזר
ארנולד האוזר חינו אחד מאותם חוקרי
תרבות אחרונים, ילידי הקיסרות ה־אוסטרו־הונגרית,
שפסה וחלפה מן העולם.
גליון 2204, 28 בנובמבר 1979, עמוד 78
השלב השני של מיתקפת כתר
יהיה בשותפות משולשת שהוקמה בין כתר,
ידיעות אחרונות ובית־הוצאה גרמני הפועל
בכעשרים ארצות, שבהן הוא מנהל
מועדוני ספר עולמיים — בית־הוצאה
ברטלסמן.
גליון 2252, 29 באוקטובר 1980, עמוד 68
.״
חסר המוסר הוא ספר שמעשה ריקמתו
הספרותית נעשתה בהשראת פגישתו של
ז׳יד עם אוסקר ויילד, הגולה בפאריס,
ובהשפעה עמוקה של אי־המוסר הניטשיא־ני,
כפי שהוא הבינו. ואכן, אותה ״תרבות״
גרמנית הטביעה חותמה על יצירתו
של ז׳יד.
גליון 2251, 22 באוקטובר 1980, עמוד 28
פורט־סעיד (לפי הכתיב האירופי) או בור־סעיד (כפי
שמבטאים הערבים?) תעלץ סואץ (לפי השיבוש הגרמני,
הנהוג גם בישראל) או אל-ם וים? טריפולי או טראבלס?
גליון 2255, 19 בנובמבר 1980, עמוד 3
אחרת היינו צריכים לקרוא
לאלוף־מישנה סובייטי ״פולקובניק״ ,ול־סרן
גרמני ״האופטמך.
בקיצור. הנשיא־הנבחר רגן יקים בק רוב
את ממשלתו, והסקרנים רוצים לדעת
מי יהיה שר״החוץ שלו, ואילו אלופים
ינהלו את מערכת־הביטחון.
גליון 2275, 8 באפריל 1981, עמוד 54
׳תביני, אבא שלי נסע להביא
את המישפחה ישלו מליטא. היטלר כבר
היה בשילטון בגרמניה. הם אמרו לו רק
נגמור את הביזנס.
גליון 2258, 10 בדצמבר 1980, עמוד 36
עיקר המימון מגיע מקרן
אוניברסיטאית גרמנית. אוניברסיטת
הנגב שותפה ב/0!-ס .15 הניסוי
המתמיד מוליד הבנה טובה יותר.
גליון 2264, 21 בינואר 1981, עמוד 75
זמנים החדש כולל
רשימה של צבי יעכץ, יהודים ומעצמות
גדולות בעת העתיקה, שיש בכוחה לה ביא
הרמזים היסטוריים למציאות הנוכחית,
ורשימה הקרויה המהפכה הצרפתית והאינטליגנציה
הגרמנית מאת ודטר גדאס
— המחשה מאלפת לכוח החילחול המש פיע
על רעיונות מעבד לגבולות שכנים.
גליון 2262, 7 בינואר 1981, עמוד 20
כן המציא תעודות
מזוייפות כאילו יש לו לקוחות כמו
הצבא האמריקאי או הצבא הגרמני.
לתעודות נילוותה אזהרה של המזמין,
כי כל הדלפה על החוזה תגרום לביטול
הקשרים• אזהרה זו מנעה את הבנקים
מבדיקת החוזים.
גליון 2262, 7 בינואר 1981, עמוד 50
כאשר
הגיע הרגע שהוא היה על־ידי, שם את
היד פד, ואמר , :חברים וידידים — זה היה
בגרמנית — אני רוצה להציג לפניכם את
הנספחות הציוניות שלנו הצעירות מברן.
גליון 2226, 30 באפריל 1980, עמוד 52
הוא
חיפש אפשרות לשיתוף פעולה ישראלי
בסרט שעומד להפיק הקולקטיב של צי ריך,
הכולל קבוצת קולנוענים המשתפים
,פעולה זה עם זה באחור הגרמני של
ארץ האלפים, ומתמחה בהפקת סרטים
בעלי גוון חברתי ביקורתי נועז.
גליון 2247, 23 בספטמבר 1980, עמוד 13
״
הסתכלו השוטרים אחד על השני,
הסתכלו עליה, ומשכו בכתפיים. לא מבינים,
יעני.
ניסתה התיירת בגרמנית :״וו יסט
הגליל שטראסה ! ״
הסתכלו השוטרים אחד על השני,
הסתכלו עליה, ומשכו בכתפיים.
גליון 2230, 28 במאי 1980, עמוד 20
הוא בעל אופי׳
מורכב מאוד. הוא בן למישפחה יהודית־גרמנית דתית,
ובהיותו כהן נשא אשד, גרושה בחוץ־לארץ.
גליון 2218, 5 במרץ 1980, עמוד 69
עולם
מקוריותו :״אהבתי ללילה, נערה לבנה
באקצנט גרמני.״ וכמו במכונת־הזמן של
ספרי המדע־הבידיוני, הרי שבעמוד הנגדי
ביקר המשורר הארצי בבריסל, ב־,1972
שם ״עצת אותי בבריסל, ארבעה שוטרים
בריסליים / .לא מפני שהייתי דומה לערבי
עצרו אותי / ,אלא מפני שלא התגלחתי
יומיים זה אפילו לא דמיון חולני וגזעני
של המשורר הארצי הזה — אלא סתם
טימטום.
גליון 2206, 12 בדצמבר 1979, עמוד 39
* מרידת־ קיבל את התפקיד אחרי
הריגתו של דויד (״ב׳׳ח׳י) רזיאד, המפקד
הקודם, בפעולה מטעם המודיעין הבריטי
נגד המרד הלאומני הפרו־גרמני בעיראק.
הוא מסר את התפקיד לבגין, אחרי שזה
הגיע לארץ והשתחרר משירות הצבא
הפולני.
גליון 2211, 16 בינואר 1980, עמוד 3
מאז סוף המאה ה־ 18 ועד דורנו היתד,
נטושה מערכה בלתי־פוסקת בין בריטניה
ורוסיה על אפגניסתאן, כאשר גם אחרים —
גרמנים, תורכים, פרסים — הכניסו מדי
פעם את הכף שלהם לצלחת.
גליון 1863, 16 במאי 1973, עמוד 16
חברת״בת של הקונצרן היפני קאו־סאקי
חתמה לאחרונה חוזה עם החברה
הרוסית ליצוא מתכות ותכשיטים, ל־
מישראלים אלה עשה בשעתו כסף רב ברכישות
ציוד נאטו בגרמניה.
לישראלים קל יותר לעשות עיסקות ב־וויאט־נאם
מאשר לנציגים אחרים, בגלל
האהדה הטבעית לישראל של הדרום־
ויאט־נאמים ושל אנשי הצבא האמריקני.
גליון 1868, 20 ביוני 1973, עמוד 16
מעריב
פירסם ראיון שהעניק דיין לעיתון הגרמני
הימני די וולט (״העולם״) ,באמצעות העיתונאי
הישראלי הוותיק אמיר הופנר.
גליון 1865, 30 במאי 1973, עמוד 18
ההצלחה האחרונה שלו: מכירת פרדס
רייספלד ברמת־גן לקבוצה גרמנית,
במחיר 16 מיליון לירות. דמי-התיווך של
כהן — 160 אלף לירות.
גליון 1870, 4 ביולי 1973, עמוד 13
או: ביוזמת התושבים הצ׳כוסלובקיים בא בשנת 1940
השילטון הגרמני במקום השילטון הצ׳כי. הם קבעו את
בירתם בברלין.
גליון 1855, 21 במרץ 1973, עמוד 27
המיליוגד -
היה מלצר
^ יך ;כ;ס לתמונה כזו אמנון הרמן ז
לדברי חומר, פגש את אמנון ב־,1971
כאשר זה הגיע ארצה עם מרצדס 250
הדורה, טען כי הוא בעל רשת בתי-קפה
בגרמניה.
באוגוסט נסע תומר לאנגליה, הלך לאכול
במסעדה ישראלית — וגילה כי המלצר
שם הוא לא אחר מאשר אמנון הרמן.
גליון 1925, 24 ביולי 1974, עמוד 14
מנכ״ל ״החברה הימית״ ,יעקב
מרידוד שהה לאחרונה בגרמניה, שם
ניהל שיחות עם נשיא ה״דויטשה-בנק,״
על אשראי נירחב לחברה בפעולותיה בעתיד.
גליון 1925, 24 ביולי 1974, עמוד 16
<6 0 0 6 0 1• 61 16 6 1 6 0 1 *16ק 1 4 0 0 5 1 2 0 1 1 0 0״ 2161 151
01160 00011 1010161 1 5 1 3 0 6 0 1 0 6 0 0 6 0 .
65 0 1 0 6 1 0 1 6 6 1 6 6 1 .ז ו * 1 1 0 6 6 3 0 0 8 6 6 6 0״
* 1 6 661
5 0 )5613
)13813
* 116 6 1 6
0300
6 1 0 6 0 6 115 ) 11066 ) 4 1 1 0 6 6 11 0 1 3 0 6 6 0 65
* 16 6 1 6 15136115 011 6111531601 5 0 610
דוגמה ישראלית
דיווח בשבועון החדשות הגרמני דער־שפיגל,
מבליט את הקשר האידיאולוגי־כביכול
הקיים בין המורדים היוונים בקפריסין
לבין ישראל.
גליון 1689, 14 בינואר 1970, עמוד 2
מענין
עד כמה חוזרת לאופנה האסכולה ה״ניאו־אירוטית״
שמרכזה בגרמניה ובפריז, ועד
כמה הפכה האידיאולוגיה שלה לסימן של
״מרד במימסד״ .אסכולה זו טוענת שהאדם
נוצר לשעשועים ולא לעבודה ומן הראוי
להעלות על נכ את כל התחושות הפרימיטיביות
שלו בנידון גמור לעולם האוטו־מאציה
והמין ־,ממוסחר של הקולנוע והספרות
הפופ-־ליית.